Tam na Západě se něco děje... a já bych to rád zkusil a dozvěděl se, co to je,... takže pokud si myslíte, že pro mě máte místo...
Nešto se dogaða tamo na zapadu... i ja bih hteo da vidim šta je to... ako imate mesta.
Dozvěděl se o oxydantech, které byly používány jako drůbeží baktericidní prostředky.
Nauèio je sve o oksidantima koji se koriste kao protiv klica u peradarstvu veæ godinama.
Dozvěděl se, cos proved Bobovi a hledá tě.
Video je ono šta si uradio Bobu i traži te.
Dozvěděl se fakta a nechtěl spolupracovat.
Doznao je ove èinjenice i to je uzdrmalo njegov razum.
Když ho pustili, dozvěděl se to.
Kad je izašao, èuo je za to.
Kdybych to byl já a dozvěděl se, že já jsem nejlepší, jakého jsi kdy měla, dělal bych tohle...
Da sam ja taj momak i da sam ja saznao da sam ja koji je najbolji koga si ikad imala bilo bi ovako:
Dozvěděl se o zařízení Omega 13.
Èuo je za spravu... Omega 13.
Dozvěděl se... před koncem, že se to vám dvěma podařilo?
Је ли... знао... пре краја да сте успели?
Prosím, Kirsti, nechte ho, aby si přečetl tento dopis a dozvěděl se to.
Molim te, Kirsti, daj mu da proèita ovo pismo, tako da zna.
Dozvěděl se od něj něco a dosvědčí to výměnou za předčasné propuštění.
Дознао је ствари, сведочиће у замену за условну слободу.
Když se Höss vrátil do tábora, dozvěděl se o tom experimentu.
Kada se Hes vratio u logor, saznao je za eksperiment.
Dozvěděl se o vesnici v dalším údolí, ve které byla epidemie a potřebovala zdravotnický materiál.
Saznao je od meštana iz doline da se pojavila kuga i da im je potrebna medicinska pomoæ.
Dozvěděl se o podvodech a tak mě vtáhl do hry.
Dobio je prijavu o mutnim dešavanjima i ubacio me je unutra.
Za tu dobu jsem shodil dvě kila a dozvěděl se, že Kodak pořád není spokojený s kampaní na ten nový projektor.
Za to vrijeme sam izgubio 2 kilograma, i saznao da Kodak još nije zadovoljan sa kampanjom za novi slajd projektor.
Dozvěděl se o nákladních lodích a uzavřel s námi dohodu, aby se dostal na Zem.
Saznao je za transportne brodove i napravio dogovor sa nama, da bi mogao da doðe na Zemlju.
Dozvěděl se o dítěti a postavil se k tomu čelem.
Saznao je za bebu, i uskoèio je u prièu.
Tony vysledoval jeden ze svých kontaktů a dozvěděl se o druhém útoku.
Toni je prièao sa jednim od svojih kontakta, i on mu je dao informaciju o još jednom napadu.
No, tak co kdybyste šel se mnou a dozvěděl se to?
Pa, zašto me ne sljediš i otkriješ?
Ale dozvěděl se o tom gang Righteous Dogs ze západní části.
Da, samo što i "Pravedni Psi" žele da se doèepaju te robe.
Dozvěděl se Morgan něco od dalších svědků?
Da li Morgan ima nešto od drugih svjedoka?
Ne, dozvěděl se to před pár měsíci, když se k němu dostali fámy, že má dceru.
Ne do par mjeseci unazad. Kada je èuo glasine da ima kæer.
Víme, že co ses dozvěděl se těžko poslouchá.
Vidi, èovjeèe. Znamo da ono što si saznao je bilo teško za èuti.
Dozvěděl se to dnes, je to opravdová příležitost.
Danas je saznao. To je prava prilika.
Dozvěděl se, že ty zbraně byly pozůstatky zoperace.
Shvatio je da je to oružje ostalo od operacije.
Ale moc rád jsem vás poznal a dozvěděl se, jak bolest kloubů přesahuje fyzickou existenci.
Drago mi je što sam vas upoznao i saznao da upala zglobova prevazilazi fizièko postojanje.
Byl jsem přesunut do nádherné katedrály a dozvěděl se, že tapiserie jsou rockové hvězdy středověku.
Premešten sam u velièanstvenu katedralu i saznao sam da su tapiserije bile rok zvezde srednjeg veka.
Jak se zdá, dozvěděl se o té věci loni v květnu.
Oèigledno je otkrio onu stvar iz prošlog maja.
Kdybych byl Akbari a dozvěděl se, že mi přímo pod nosem probíhá operace CIA, hned bych toho využil.
Da sam ja Akbari i saznajem za operaciju CIA, bacio bih mrežu.
Dozvěděl se něco o smrti děvčete, přišel na třídní schůzku, aby zatlačil na viníka.
Tomi zna nešto o devojèinoj smrti, on dolazi na okupljanje da pritisne onog ko je odgovoran.
"... když se Noe probral z opilosti a dozvěděl se, co mu jeho nejmladší syn provedl.
"... I Noah otrijeznio od vina" "I saznao što mu najmlađi sin učiniše s njim."
Pan Stearn potkal jejího otce, dozvěděl se o jejím vážném zdravotním stavu, měl k dispozici prostředky na záchranu jejího života a rozhodl se jednat.
G. Stern je upoznao njenog oca i saznao za njeno teško stanje. Bio je u prilici da joj spasi život i bio je podstaknut da to uradi.
Protože ve chvíli, kdy se John rozhodl dát svůj život zpět dopořádku -- zprvu fyzicky, poté psychicky a pak i duchovně -- dozvěděl se, že existuje velice málo podpory pro někoho, kdo se pokusil ukončit svůj život stejně jako on.
Јер једном кад се Џон посветио томе да свој живот доведе у ред - прво физички, потом емотивно а онда и духовно - увидео је да је јако мало помоћи доступно некоме ко је покушао да прекине свој живот на начин као што је он урадио.
0.2248101234436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto se dogaða tamo na zapadu... i ja bih hteo da vidim šta je to... ako imate mesta. 